There are two time-related settings per data provider: “Time Zone Delta” and “Timestamp shift”.
Time Zone Delta is a difference between local and system timestamps. It only affects the chart grid, but not the data.
Timestamp shift actually introduces the shift of timestamps compared to what is coming from the data source.
system demo (5 minutes)
The feature available since 093 beta I, 2023-04-12.